The technological concept that allows multiple applications to run on a single server instance is virtualization. This method separates physical hardware from software applications, enabling efficient resource allocation, improved scalability, and better management of computing resources across different operating environments.