The technology used to create 3D models in video games and simulations is called 3D modeling software. This software enables artists and designers to construct virtual representations of objects, environments, and characters. Popular tools include Blender, Maya, and 3ds Max, each offering a range of features for rendering, animation, and texturing, essential for modern gaming and simulation experiences.