User engagement is commonly tracked using analytics tools, which analyze user behavior on websites and applications. Tools like Google Analytics measure metrics such as page views, session duration, and bounce rates. These insights help organizations understand how users interact with their content, identify trends, and optimize user experience. Additionally, heatmaps and event tracking provide visual representations of user engagement, facilitating targeted improvements to enhance overall performance and retention.