The technological advancement commonly used in modern search engines is machine learning. This allows search engines to analyze user behavior, understand search intent, and improve the relevance of search results over time. By employing advanced algorithms, search engines optimize indexing and ranking processes, providing users with more accurate and personalized results.