A router serves as a critical device in a network by directing data packets between different networks and devices. It connects multiple devices within a local network, as well as to the internet, ensuring data is sent to its correct destination. Routers also manage traffic, provide security features, and facilitate communication between various devices, such as computers, smartphones, and printers, maintaining efficient network performance.