The significance of version control in collaborative software development lies in its ability to track changes made to code over time. This technology enables teams to work simultaneously without conflicts, maintain a history of all modifications, and revert to previous versions if necessary. It promotes collaboration and enhances productivity.