Hardware virtualization is significant in cloud computing as it allows multiple virtual machines to run on a single physical server, optimizing resource utilization and reducing costs. This technology enables flexible scalability, efficient load balancing, and improved disaster recovery options. It enhances service delivery by allowing businesses to deploy applications rapidly without relying on dedicated hardware.