The role of a user interface (UI) in software design is to enhance user experience by providing a visual layout through which users interact with an application. A well-designed UI simplifies navigation and makes information accessible, facilitating efficient user interactions and improving overall satisfaction.