The role of a firewall in computer networks is to monitor and control incoming and outgoing network traffic based on predetermined security rules. It acts as a protective barrier between trusted internal networks and untrusted external sources, preventing unauthorized access and protecting sensitive data. Firewalls can be hardware-based or software-based, and their configurations can include filtering traffic, blocking malicious requests, and logging activities for security analysis.