The primary function of website analytics tools is to collect and analyze data regarding user interactions with a website. These tools provide insights into various metrics such as traffic, user behavior, conversion rates, and site performance. By leveraging this data, businesses can make informed decisions on marketing strategies, user experience enhancements, and content optimization. Ultimately, website analytics tools empower companies to understand their audience better and drive more successful online engagement and conversions.