The primary function of an operating system in computers is to act as an interface between hardware and software. It manages resources such as memory, processor, and storage, enabling different applications to run smoothly. The operating system is essential for running programs, managing user interactions, and ensuring system stability.