The primary function of a print server is to manage print requests from multiple computers and devices within a network. This server acts as a centralized point that allows users to submit print jobs to designated printers. It manages the workload, queues print jobs, and ensures that documents are printed efficiently and in order. By using a print server, organizations can optimize resources, minimize printing delays, and reduce the amount of required hardware by sharing printers among users.