The primary function of a code repository is to store, manage, and maintain source code for software projects. It enables collaboration among developers by providing a centralized platform where they can track changes, implement version control, and share code efficiently. Popular code repositories, like GitHub or Bitbucket, often include features such as branch management, issue tracking, and pull requests, facilitating a streamlined workflow in software development.