The primary advantage of container orchestration tools is their ability to automate the deployment, management, and scaling of applications in containerized environments. Tools like Kubernetes help manage container lifecycles, ensuring resources are efficiently utilized and applications remain highly available.