An "API endpoint" refers to a specific path in a web API where requests are sent to access resources or services. It represents an interface through which different software applications can communicate, allowing developers to send and receive data easily. Effective use of API endpoints enables the integration of third-party services and enhances functionality.