Challenges related to data storage scalability include managing increasing volumes of data, ensuring data integrity, and maintaining performance levels as storage solutions expand. Organizations may encounter issues like inefficient data retrieval, high costs of scaling infrastructure, and complexity in data management. Additionally, ensuring security and compliance with regulations becomes more complex with larger datasets. Adequate planning and adopting scalable technologies are crucial for effectively addressing these challenges while meeting evolving business needs and supporting growth.