The term that describes a player receiving the ball from a teammate in basketball is called an assist. This occurs when one player passes the ball to another, leading to a successful score, usually either a basket or free throw. Assists are a key statistic in evaluating player performance and teamwork, showcasing the synergy and coordination necessary for success in the game.