The primary method of scoring in volleyball is achieving a point when the ball lands on the opponent's court or when the opposing team fails to return the ball properly. Teams score points through various plays, including serves, spikes, and blocks. The game is played in sets, and a team must reach at least 25 points with a two-point margin to win a set.