The maximum number of players allowed on a volleyball team is six. Each team consists of six players on the court during play, with designated positions including outside hitters, setters, and liberos. Substitutions are allowed within certain limits, enabling teams to rotate players and maintain strategies throughout a match. The coordination between these six players is crucial for successful gameplay, particularly in executing offensive and defensive tactics effectively.