The aim of the game in rugby is to score points by carrying the ball over the opponent's goal line and touching it down for a try. Teams can also score through conversions, penalty goals, and drop goals, emphasizing teamwork, strategy, and physicality.