The term "points per game" in basketball statistics signifies the average points a player scores during a game over a specified period. It is a critical metric for evaluating a player’s scoring ability and overall contribution to the team. This statistic is calculated by dividing the total points scored by the number of games played. Coaches, players, and analysts often use this data to assess performance and compare players within the league, making it a vital part of basketball analytics.