A player commits a foul in soccer by breaking the rules of the game, which can include actions such as tripping, holding, or pushing an opponent. Fouls can result in free kicks, penalties, or disciplinary actions like yellow or red cards. Referees are responsible for identifying and penalizing these infractions to maintain fairness and safety during the match.