The name of the process that transforms liquid water into water vapor is evaporation. This process occurs when molecules at the surface of the liquid gain enough energy, often from heat, to transition into the gaseous state. Evaporation is crucial in the water cycle and is influenced by factors such as temperature, humidity, and surface area.