The function of stomata in plant leaves is to facilitate gas exchange. These small openings allow carbon dioxide to enter the leaf for photosynthesis and enable oxygen and water vapor to exit. Stomata help regulate the plant's internal moisture levels and play a crucial role in transpiration as part of the water cycle.