Figures who transcend human limitations in the quest for wisdom within mythology include Siddhartha Gautama, who became the Buddha. His journey illustrates the search for enlightenment and the overcoming of worldly desires through meditation and self-discovery. This theme is prevalent, highlighting the transformational quest for higher consciousness in various cultures.