The mythological figure known for his golden armor and speed in ancient Greece is Achilles. A central character in Homer's "Iliad", Achilles is celebrated for his exceptional warrior skills and nearly unmatched swiftness on the battlefield. His golden armor, crafted by the god Hephaestus, underscores his heroic status, reflecting the ideals of bravery and honor in Greek culture.