The twin gods associated with archery in Greek mythology are Apollo and Artemis. Apollo is the god of the sun, music, and prophecy, while his twin sister Artemis represents the moon, hunting, and wilderness. Both are depicted with bows and arrows and are known for their exceptional skills in archery. They embody the complementary forces of nature and light, with Apollo often symbolizing the intellectual and creative aspects while Artemis represents independence and wildness.