The creature known for its role in guarding sacred treasures in various myths is the dragon. Typically depicted as a fierce, serpent-like being, dragons appear in numerous traditions, symbolizing power and avarice. They serve as formidable guardians of treasures, reflecting themes of wealth, greed, and the struggle for dominance.