Fables emphasizing the importance of humility in mythology include tales such as that of King Midas, showcasing the consequences of hubris. Through these narratives, moral lessons are conveyed, teaching that arrogance and greed can lead to downfall, while wisdom and modesty lead to true fulfillment and harmony in life.