The creature often referred to as the guardian of the gates of the underworld is the Cerberus in Greek mythology. This three-headed dog is tasked with preventing the escape of souls and also allowing entry only to the deceased. Cerberus symbolizes the threshold between life and death, embodying the concept of protection and the duties of the afterlife.