The creature known for its enchanting songs that lure sailors to their doom is the sirens. In mythology, sirens sing beautiful melodies that captivate sailors, causing them to shipwreck on the rocky shores. This represents the peril of seduction and the dangers of ignoring caution.