The creature in Greek mythology known for its ability to turn anything it touches into gold is Midas. King Midas was granted this power by the god Dionysus, which ultimately became a curse when he turned food and drink into gold, leading to great suffering. His story serves as a cautionary tale about greed and the consequences of desires that are not carefully considered.