Deities in myths are distinguished from mortal figures by their omnipotence, immortality, and divine attributes. They often embody aspects of nature or human experiences and exhibit extraordinary powers. Unlike mortals, they can influence fate and possess unique wisdom or comic flaws that serve allegorical purposes in mythological tales.