The condition commonly associated with an excessive intake of sugar is obesity. High sugar consumption contributes to increased caloric intake, leading to weight gain and obesity-related complications like type 2 diabetes and heart disease. Reducing sugar intake can help manage weight and improve overall health by decreasing the risk of developing these serious conditions.