Observations indicating a lack of fitness progress can include stagnation or decline in physical abilities, such as reduced strength, endurance, or flexibility. Weight fluctuations, increased fatigue during workouts, and decreased motivation also signal potential issues. If a person is not achieving specific goals or seeing results despite consistent effort, it may suggest inadequate nutrition or ineffective training strategies. Tracking performance metrics can provide insight into these issues and guide necessary adjustments.