The term for the range of heart rates that optimize fat burning during exercise is known as the fat-burning zone. This typically occurs at a heart rate that is 60-70% of an individual's maximum heart rate, allowing for efficient fat utilization as energy during moderate-intensity exercise.