According to health experts, the recommended range for daily sugar intake is generally less than 10% of total caloric intake. For an average adult, this equates to approximately 25 grams (about 6 teaspoons) for women and 37.5 grams (about 9 teaspoons) for men, aimed at reducing the risk of health issues like obesity and diabetes.