The two continents directly connected by the Isthmus of Panama are North America and South America. This narrow strip of land allows for terrestrial migration and has significant ecological and economic implications, highlighting the region's importance in global trade and biodiversity.