The main religious aspects of the Wesak Festival, celebrated in Buddhism, include honoring the birth, enlightenment, and death of Buddha. Rituals typically involve meditation, chanting, and offerings at temples, emphasizing spiritual growth, reflection, and the community's devotion to Buddhist teachings and principles.