Essential traits of a good public servant as per UPSC standards include integrity, empathy, and accountability. Public servants are expected to uphold ethical principles and work in the interest of the public. Strong communication and leadership skills are vital for engaging with communities and addressing their concerns. Additionally, adaptability and problem-solving capabilities are crucial for navigating complex challenges. A commitment to lifelong learning enhances a public servant's effectiveness in serving society.