Aspirants should manage their finances during UPSC preparation by creating a detailed budget that outlines study materials, coaching fees, and daily expenses. Utilizing free resources such as online materials, libraries, and community study groups can reduce costs. Setting aside a specific amount each month helps maintain a balance between preparation and financial stability. Regularly reviewing expenses ensures they remain within budget while allowing for unforeseen needs related to exam preparation.