The famous biologist known for his research on evolution is Charles Darwin. His groundbreaking publication, "On the Origin of Species" (1859), introduced the theory of natural selection, explaining how species evolve over time through adaptation. Darwin's theories revolutionized the understanding of biological science and provided a framework for studying the diversity of life on Earth, profoundly influencing numerous fields.