The famous explorer known for mapping the Pacific Ocean is James Cook. Cook's voyages in the 18th century laid the groundwork for significant maritime navigation and exploration. His detailed charts and observations contributed immensely to European knowledge of the Pacific region, including important islands and coastlines, enhancing navigation routes and influencing subsequent exploration efforts in the Pacific.